Unicorn NLP

Deep AI for Travel Reviews

Unicorn NLP

Deep AI for Travel Reviews

Input data for machine translation demo

50 non-English reviews in 5 different languages (10 each) for Hyatt Regency, Dubai - 50 reviews in 5 languages.
If you would like to test it on your data, contact us.

<< Go back to the machine-translation demo

10 Spanish reviews
"Viaje de novios decidimos ir a Dubái cogimos este hotel, decir instalaciones impecables, muy buen desayuno, una atención por parte de los empleados excelente los 10dias que hemos estado, un hotel muy recomendable para cuando se visite Dubai.Muy agradecido a la atención dada al hotel hacia nosotros toda la estancia, el disfrute de las instalaciones, de este" lala
"Muy buena la atención por parte de los trabajadores el hotel es maravilloso tiene muy buena situación geográfica Joy y Gabriela siempre pendientes de nosotros tiene unas vistas preciosas el servicio de habitaciones es fantástico y sin duda es la primera vez que hemos estado y no la última"
"Ha sido una estancia fantastica. Todo el personal nos trato muy bien, sobre todo Gabriela y Joy, fueron muy amables y estaban constantemente pendientes de que no nos faltara de nada en el hotel y nos ayudaron durante nuestra estancia en Dubai. La situación es excelente y las instalaciones maravillosas!"
"No contratar media pensión, porque no merece la pena pagarla si vas a estar más de 2 noches ya que sólo te ofrecen una cata con 5 platos a elegir uno, si estás varias noches es muy repetitivo. Limpieza y personal muy agradable, nada que objetar, al contrario... Está ubicado muy lejos de todo. Moqueta en las habitaciones, lo que hace que haya un olor insoportable por la alta humedad. Piscina muy pequeña para tanto hotel y tantas habitaciones, resulta ridículamente pequeña con el calor que hace. Spa normalito, pero muy limpio y gratis el acceso"
"Hotel con gran variedad de restaurantes , sobre todo destacar el el que se encuentra en la planta 24 , desde donde tienes toda una vista panorámica y giratoria mientras disfrutas del excelente buffet que ofrecen"
"El personal es muy amigable,un servicio al cliente excepcional, te explican todo en la recepcion y todos los restaurantes ( comi en todos) la comida fue muy buena, servicio al cuarto fue muy organizado y la habitaciones y baño bastante amplio y con todo lo necesario, la piscina super comoda fui todos los dias." Jessica en The bar hace lo mejores Blueberry ice mojitos( recomendado) .. El desayuno era todo un buffett con todo tipo de variedad, en resumen si vuelvo a Dubai me quedo de nuevo con ellos"
"Hola. Buenos días Muchas gracias por todos mi encanto el hotel y el servicio especialmente el señor Safwat fue genial es muy simpático el hombre muchas gracias y si dios quieras pronto viajo de nuevo a Dubai"
"Nos encantó el hotel, una atención maravillosa, servicio increíble y todo el personal muy amable y atento. El buffet del Friday Brunch en el restaurante giratorio estuvo delicioso, con platillos de todas partes de Asia y la vista asombrosa. Joy y Amrita excelentes anfitrionas"
"buen hotel, adecuado para negocios, la comida esta muy bien, igual la calidad de camas, etc. Está sin embargo un poquito anticuado, merece una remodelación. En mi visita, estaban construyendo calles y edificios alrededor por tanto no es adecuado para visitar o caminar sus alrededores. Un poco alejado de los lugares de interés."
"Excelente hotel cerca del metro y de los zocos de oro y especias, si viajan por turismo recomiendo más la zona de la Marina, más para el lado de la Palmera, hay mejor ambiente y mucha variedad de restaurantes, bares, cafeterías, es más turístico y cerca de la playa. Un viaje en metro de una sola línea sale alrededor de 2 dólares ida y vuelta casi 4 dólares. Combinando con otra línea sale un poco más de 2 dólares por viaje. El monorail que va por la Palmera sale casi 10 dólares ida y vuelta, es un tramo corto, muy lindo"
"Reserve un Departamento de una habitación en el hotel Hyatt Regency Galleria Residence Dubai, con desayuno,Wi fi, batas y pantuflas, con check in a las 14.00 horas Llegando a la recepción del Hyatt nos dicen que tenemos que ir a otro lugar que es el Galleria (el que no es están bonito ni bien Recepcionado), tienes que entrar al mall para encontrar la puerta de esta recepción bastante chica, allí nos dicen que la habitación estará lista a las 14.00, sin embargo, nos fue entregada a las 14.55....luego nos informan que el Wi Fi es solo en el lobby del hotel, lo real era en el mall junto a la pista de patinaje, la bata y las pantuflas nunca estuvieron. Como veníamos de Egipto Cansados no teníamos ganas de mas reclamos después del check in. Pero para el desayuno, Piscina u otro servicio, tenias que dar la vuelta por el mall y entrar al Hyatt, este si tenia todos los servicios perfectos que Reservamos.....Buen desayuno, buena piscina, lindo lobby,.....nos fuimos quedando con esta incomodidad de sentir que NO era lo que reservamos, que en la pagina de Hoteles.com NO dice que si reservas un departamento NO estarás en el hotel si no en un edificio continuo, usando los servicios del Hyatt Regency. Llegando a la Ultima Noche de nuestra reserva con esta molestia de las vueltas por el mall, nos preguntan.... como estaba la estadía, expresamos todo lo anterior ....esto fue informado al manager quien nos sito a una reunión, ESCUCHO, pidió gentil disculpas y nos regalo la cena...."
10 Spanish reviews translated into English
"Wedding trip we decided to go to Dubai we took this hotel, say impeccable facilities, very good breakfast, excellent attention from the employees the 10 days we have been, a highly recommended hotel for when visiting Dubai. Very grateful to the attention given to hotel towards us the whole stay, the enjoyment of the facilities, of this"


"Very good attention from the workers, the hotel is wonderful, it has a very good geographical situation Joy and Gabriela always looking forward to us has beautiful views, the room service is fantastic and it is certainly the first time we have been and not the last"


"It has been a fantastic stay. All the staff treated us very well, especially Gabriela and Joy, they were very friendly and were constantly aware that we were not missing anything at the hotel and helped us during our stay in Dubai. The situation is excellent and the facilities wonderful!"
"Do not hire half board, because it is not worth paying if you are going to be more than 2 nights since they only offer you a tasting with 5 dishes to choose one, if you are several nights it is very repetitive. Cleanliness and very nice staff, nothing to object, on the contrary ... It is located far from everything. Carpet in the rooms, which makes an unbearable smell due to the high humidity. Very small pool for both hotel and so many rooms, it is ridiculously small with the heat it does. Normal spa, but very clean and free access"
"Hotel with a variety of restaurants, especially the one on the 24th floor, from where you have a panoramic and rotating view while enjoying the excellent buffet they offer"
"The staff is very friendly, exceptional customer service, they explain everything at the reception and all the restaurants (ate at all) the food was very good, room service was very organized and the rooms and bathroom quite spacious and with everything necessary, the super comfortable pool I went every day. Jessica at The bar does the best Blueberry ice mojitos (recommended) .. Breakfast was a buffet with all kinds of variety, in short if I return to Dubai I stay with them again"
"Hi. Good morning Thank you very much for all my charm the hotel and the service especially Mr. Safwat was great, the man is very nice thank you very much and if God will soon travel to Dubai again"
"We loved the hotel, wonderful attention, amazing service and all the staff very friendly and helpful. The Friday Brunch buffet at the revolving restaurant was delicious, with dishes from all over Asia and the view amazing. Joy and Amrita excellent hosts"
"Good hotel, suitable for business, the food is very good, like the quality of beds, etc. It is however a bit dated, it deserves a remodel. On my visit, they were building streets and buildings around so it is not suitable to visit or walk around. A bit far from places of interest."
"Excellent hotel near the subway and the gold and spice souks, if you travel for tourism I recommend more the area of ​​the Marina, more for the side of the Palm, there is a better atmosphere and a variety of restaurants, bars, cafes, it is more touristy and near the beach. A single-line subway ride leaves around 2 dollars round trip almost 4 dollars. Combining with another line leaves a little more than 2 dollars per trip. The monorail that goes through the Palm leaves almost 10 dollars round trip, it is a short section, very nice"
"Book a one bedroom apartment at the Hyatt Regency Galleria Residence Dubai hotel, with breakfast, Wi fi, robes and slippers, with check in at 2 pm Arriving at the reception of the Hyatt they tell us that we have to go to another place that is the Galleria (which is not beautiful or well received), you have to enter the mall to find the door of this reception quite small, there they tell us that the room will be ready at 14.00, however, it was delivered to us at 14.55 ... then we are informed that the Wi Fi is only in the hotel lobby, the real thing was in the mall next to the skating rink, the gown and slippers never were. As we came from Egypt Tired we did not feel like more claims after check in. But for breakfast, pool or other service, you had to go around the mall and enter the Hyatt, if you had all the perfect services we booked ..... Good breakfast, good pool, nice lobby, .... We were left with this discomfort of feeling that it was NOT what we booked, that on the Hotels.com website it does NOT say that if you book an apartment you will NOT be in the hotel if not in a continuous building, using the services of the Hyatt Regency. Arriving at the Last Night of our reservation with this annoyance of the tours around the mall, they ask us ... how was the stay, we expressed all of the above ... this was informed to the manager who took us to a meeting, LISTEN He asked for kind apologies and gave us dinner ..."
10 German reviews
"Sehr freundliches Personal, saubere Zimmer, schöne Restaurants im Hotel. Der Service in der Club Lounge ist hervorragend und die dort angebotenen Speisen und Getränke sind sehr gut. Für uns ist das Hotel absolut empfehlenswert."
"Das Hotel ubd die Gegend passen einfach nicht zusammen. Um die Sehenswürdigkeiten zu erreichen musste man immer mit dem Taxi fahren und stand beim Rückweg immer im Stau, der zusätzlich noch die Kosten des Taxis erhöhte. Ansonsten ist das Hotel spitze und sehr zu empfehlen"
"Wir waren im Oktober für einen 2tägigen Stopover in Dubai im Hyatt Regency Creek. Wir haben den Aufenthalt sehr genossen. Die Zimmer sind groß mit Blick auf den Creek. Die Bettem sehr bequem, das Bad schön und groß. Softdrinks im Zimmer sind kostenlos, das Frühstück sehr üppig und klasse. Aber darauf achten nicht nach 9.30 zu kommen, da ist der Frühstückssaal sehr busy. Das Regency ist nur etwa 5 Gehminuten von einer Metro-Station entfernt gelegen und auch zur BigBus-Station Wafi sind es nur ca. 10 Gehminuten. Ideal auch die Lage direkt am Creek mit Taxi sind es knapp 15 Minuten zum Flughafen. Ein absolutes Muss ist der Besuch der Lounge im 34. Stock. Wir kommen gerne wieder"
"Das hotel liegt am Rande der Altstadt, ist modern und sauber, freundliches Personal, gutes Frühstück, kleiner Supermarkt, Bäcker im haus, U-Bahn ca 5 Gehminuten entfernt, ideal für eine staedtetour, jederzeit gerne wiede"
"Wir nutzten das Hotel im Rahmen des Stopover Programms von Emirate. Das Zimmer das wir hatten war sauber und sehr geräumig. Das Frühstücksangebot war erstklassig. Das ganze Hotel glich einem riesigen Kühlschrank, das war ganz schön unangenehm, zum Frühstück mussten wir uns lange Sachen anziehen. Der Pool reichte uns aus um sich nach einem Stadttrip zu erfrischen und ja das Hotel liegt in der Abflugsschneise des Flughafens, das haben wir aber nicht so als störend empfunden. Das Personal am Desk war auch sehr hilfsbereit, Danke noch mal an Hr. Aayush der uns bei einem kleinem Problem mit unserem Reiseveranstalter half. Um Dubai zu erkunden ist es ein toller Ausgagngspunkt. Sollte man keine Lust haben zur Metro zu laufen ,Taxi fahren ist in Dubai auch recht preiswert"
"Die Lage ist gut dank der Metrostation gleich um die Ecke vom Hotel. Es liegt aber schon weit weg von der City. Diese Zeit muss einfach eingerechnet werden. Der Pool hat zu wenig schatten Plätze und das ganze Hotel ist sehr kalt"
"Wegen Renovierungsarbeiten bekamen wir ein Upgrade in ein Riesenappartment mit TOP - Ausstattung. Jedoch führte zu diesem Zeitpunkt der Weg der nahe liegenden Metrostation an einer Baustelle vorbei. Dieses Gebäude wird künftig die Aussicht extrem einschränken. Das Frühstück war sehr reichhaltig und nur zu empfehlen. Der Pool liegt die meiste Zeit im Schatten und Unterhaltung erfolgt durch die überfliegenden Flugzeuge. Aber zur Erkundung von Dubai ist das Hotel bestens geeignet"
"Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit, die Zimmer modern und bequem. Das Angebot an Restaurants und Snacks ist reichhaltig. In der Nähe befindet sich eine U-Bahnstation. Im Pool lässt es sich nach einem aktiven Tag schön entspannen"
"Meine Frau war dienstlich zwei Tage in Dubai und ich habe sie begleitet. Das Hotel ist nicht ganz schlecht, aber auch nicht wirklich gut. Die Bar im ersten Stock bietet einen schönen Blick auf die vertäuten Daus, ist aber eher ungemütlich sachlich eingerichtet. Es störten anfangs einige Scheichs, die sichtlich angetrunken waren und ständig laut kicherten. Der Service in der Bar war sehr gut und freundlich. Am nächsten Morgen (Ostersamstag) war gegen 9:50 Uhr der Frühstücksraum völlig überfüllt und wir mussten in der Hotellobby sitzen, was wiederum sehr ungemütlich war. Dort war das Personal auch sichtlich gestresst und hektisch, insbesondere die junge Asiatin an der Tür, die versuchte den Überblick zu behalten und die Gäste abwies. Man wartete relativ lange vor den Essensausgaben. Das Angebot dort habe ich auch schon besser erlebt (z.B. keine frische Säfte, kein geräucherter Fisch, keine Ananas). Das Zimmer war groß, mit schönem Ausblick aus dem 11.Stock auf drei Baustellen gegenüber. Leicht hellhörig (man hörte das Nachbarzimmer etwas) und das Badezimmer hätte eine Auffrischung bedurft (vergilbte Flecken auf der Klobrille, die sich auch mit Alkoholtüchern nicht beseitigen ließen - das muss nicht sein). Die angrenzende Mall bietet eine Eisbahn, aber der Großteil der Shops stehen leer, immerhin ein kleiner Supermarkt ist da. Mini-Pool auf einer Zwischenetage draußen. Das Hotel ist praktisch gelegen hat aber die beste Zeit sichtlich schon hinter sich und macht einen lieblos geführten Eindruck. Das Personal ist auch eher durchschnittlich freundlich - für mich insgesamt Mittelmaß (keine 5 Sterne) daher auch keine bessere Bewertung"
"Wir hatten eine perfekte Zeit im Hyatt. Unsere 17jährige Tochter bekam ein sehr bequemes Zustellbett in unserem Zimmer. Das Frühstück war ausgezeichnet. Der Service perfekt: Wir konnten sogar den shuttle-Bus am nächsten Tag zum Burj Kalifa nutzen, obwohl wir schon ausgechecked hatten."
10 German reviews translated into English
"Very friendly staff, clean rooms, nice restaurants in the hotel. The service in the club lounge is excellent and the food and drinks offered are very good. For us the hotel is absolutely recommendable. "
"The hotel and the area just do not fit together. To reach the sights you always had to go by taxi and was always on the way back in traffic, which also increased the cost of the taxi. Otherwise, the hotel is great and highly recommended "
"We stayed in October for a 2 day stopover in Dubai at Hyatt Regency Creek. We enjoyed the stay very much. The rooms are large with views of the creek. The beds very comfortable, the bathroom nice and big. Softdrinks in the room are free, the breakfast very lavish and great. But be careful not to come after 9.30, because the breakfast room is very busy. The Regency is only a 5-minute walk from a metro station and the Big Bus Station Wafi is only a 10-minute walk away. Ideal also the location directly on the creek with taxi is scarcely 15 minutes to the airport. An absolute must is the visit to the lounge on the 34th floor. We will be back "
"The hotel is located on the edge of the old town, is modern and clean, friendly staff, good breakfast, small supermarket, bakery in the house, metro about 5 minutes walk away, ideal for a staedtetour, anytime again gladly "
"We used the hotel as part of the Emirates stopover program. The room we had was clean and very spacious. The breakfast offer was first class. The whole hotel was like a huge fridge, that was quite uncomfortable, for breakfast we had to put on long things. The pool was enough to refresh us after a city trip and yes the hotel is located in the departure lane of the airport, but we did not feel so annoying. The staff at the desk was also very helpful, thanks again to Mr. Aayush who helped us with a small problem with our tour operator. To explore Dubai it is a great starting point. If you do not feel like walking to the metro, taxi ride is also quite cheap in Dubai "
"Great hotel and all the services there is a project nearby but does not cause any inconvenience and the staff are the best people Restaurants nearby and the breakfast is five star and near the mall "
"The location is good thanks to the metro station just around the corner from the hotel. But it is already far away from the city. This time must be calculated easily. The pool has too few shade places and the whole hotel is very cold "
"The staff is very friendly and helpful, the rooms modern and comfortable. The range of restaurants and snacks is rich. Nearby there is a subway station. Relax in the pool after an active day "
"My wife was in Dubai for two days and I accompanied her. The hotel is not terrible, but not really good either. The bar on the first floor offers a nice view of the moored Daus, but is rather uncomfortably factual furnished. It disturbed at first some sheikhs who were visibly drunk and constantly giggling loudly. The service in the bar was very good and friendly. The next morning (Easter Saturday) was at 9:50 clock the breakfast room completely overcrowded and we had to sit in the hotel lobby, which again was very uncomfortable. There, the staff was also visibly stressed and hectic, especially the young Asian woman at the door, who tried to keep track and dismissed the guests. You waited a relatively long time before the food issues. The offer there I have already experienced better (for example, no fresh juices, no smoked fish, no pineapple). The room was large, with a nice view from the 11th floor on three construction sites opposite. Slightly noisy (you could hear the neighboring room a bit) and the bathroom would need a refresher (yellowed spots on the toilet seat, which could not be eliminated with alcohol towels - that does not have to be). The adjacent mall has a skating rink, but most of the shops are empty, after all, a small supermarket is there. Mini pool on a mezzanine outside. The hotel is convenient but has the best time visibly behind and makes a careless led impression. The staff is also rather average friendly - for me altogether mediocrity (not 5 star) therefore no better rating "
"We had a perfect time at the Hyatt. Our 17 year old daughter got a very comfortable extra bed in our room. The breakfast was excellent. The service was perfect: we were even able to use the shuttle bus to the Burj Kalifa the next day, even though we had already checked out. "
10 French reviews
"Nous avons profité d'un dîner dans ce restaurant en octobre dernier. Toutefois, nous n'avions pas fait attention en amont qu'il s'agissait d'un buffet. Ce dernier est relativement copieux, vous pouvez retrouver un large choix de denrées. Néanmoins, le tarif est extrêmement élevé par rapport aux saveurs proposées dans nos assiettes. Le personnel est à l'écoute mais nous avons du quand même demander deux fois une bouteille de rosé. Quant à ce restaurant, celui-ci tourne en annonçant une vue sur la Burj Khalifa qui est minimaliste. Nous restons mitigés par rapport à cette adresse, même si nous avons passé dans l'ensemble un bon moment"
"C’était ma première fois à dubai, hôtel de luxe à bon prix. Employés très souriants sympathiques et vraiment serviables. Chambre très propre. Le lounge pour le petit dej est parfait aussi. On voit que les employés prennent leur travail à cœur et la satisfaction des clients et leur priorité ....j’ai bien apprécié en particulier certains en employés avec qui j’ai eu des beaux échanges : ahmed à l’entrée principale ( portier ), à chaque soirs je faisais un delivery de bouffe et prenez le temps de m’apporter la commande à la porte de ma chambre , j’ai vraiment apprécié. Lotfi à la réception qui a su comment me guider et répondre à mes questions lors de mon séjour. Et mohamed au restaurant the kitchen qui m’a servi avec classe et m a fait sentir au paradis! Bravo à toute l’équipe 
"Je recommande à 200 % cet hôtel. Très bon rapport qualité / prix. Chambre très propre et très bien insonorisée. Proche de l aéroport et bon petit déjeuner. Nous nous sommes régalés!!! Nous retournerons dans le même hôtel pour notre prochain séjour."
"Personnel très attentif et souriant, assez disponible et répondant à la moindre question, Samuel est très compétent multilingue et assez rapide je le félicite et lui souhaite beaucoup de réussite RAVO"
"Tres bon hotel comme d habitude. Un peu excentre mais un excellent rapport qualite prix. Pour les courts sejours business c est l hotel qu il faut surtout si vos rdv sont du cote de deira et du centre ville"
"Apres 20 jours dans cet hôtel, je le recommande vivement et sans hésiter. En plus du confort (chambres, nourriture, salle de gym, etc.), le service est exceptionnel et au top. Le personnel très accueillant et très disponible."
"Le plaisir de l'excellence un voyage avec sejour inoubliable dans un cadre de reve...les services au top les chambres propres et nickel le restaurant du 25eme etage avec vue panoramique sur plateau tournant...le souvenir des gentils garcons de chambre et serveurs tel Chiman tout le temps au petits soibs reste gravé en nous"
"Excellent Hôtel 5 étoiles. Proche métro et bus. Personnel très sympathique et aux petits soins pour vous. La nourriture y est bonne, petit déjeuner complet. Piscine, spa, salle de sport ouverte tout le temps. Hôtel prévoit une navette gratuite pour se rendre à différents endroits à visiter. Le souk d'or est à proximité(environ 13 min à pied). Nous conseillons fortement cet hôtel."
"Je recommande hyatt regency Dubai hôtel à tout les touristes qui iront à Dubaï. J'ai été plus que satisfaite par l'accueil et la patience de tout le personnel de l'hôtel. Je n'oublierai pas d'aussi tôt l'hospitalité de Mr Akbar et Mr Kamar"
"Nous avons séjourné 2 nuits au Hyatt Regency Dubai, et avons passé un très bon séjour ! Très bon accueil à la réception, chambre de bonne taille et propre, piscine agréable. Nous avons dîner le soir au restaurant " The Kitchen": très qualitatif. De bonnes proportions (peut-être même un peu trop pour un soir ) mais pas décevant. Le buffet du petit-déjeuner : tout simplement merveilleux avec des produits de qualité (les gaufres extraordinaires) et personnel attentionné. Nous avons également essayé le buffet au restaurant tournant le midi, vraiment à faire car de très bons mets. Bel établissement ! Merci beaucoup "
10 French reviews translated into English
Nous avons profité d'un dîner dans ce restaurant en octobre dernier. Toutefois, nous n'avions pas fait attention en amont qu'il s'agissait d'un buffet. Ce dernier est relativement copieux, vous pouvez retrouver un large choix de denrées. Néanmoins, le tarif est extrêmement élevé par rapport aux saveurs proposées dans nos assiettes. Le personnel est à l'écoute mais nous avons du quand même demander deux fois une bouteille de rosé. Quant à ce restaurant, celui-ci tourne en annonçant une vue sur la Burj Khalifa qui est minimaliste. Nous restons mitigés par rapport à cette adresse, même si nous avons passé dans l'ensemble un bon moment
C’était ma première fois à dubai, hôtel de luxe à bon prix. Employés très souriants sympathiques et vraiment serviables. Chambre très propre. Le lounge pour le petit dej est parfait aussi. On voit que les employés prennent leur travail à cœur et la satisfaction des clients et leur priorité ....j’ai bien apprécié en particulier certains en employés avec qui j’ai eu des beaux échanges : ahmed à l’entrée principale ( portier ), à chaque soirs je faisais un delivery de bouffe et prenez le temps de m’apporter la commande à la porte de ma chambre , j’ai vraiment apprécié. Lotfi à la réception qui a su comment me guider et répondre à mes questions lors de mon séjour. Et mohamed au restaurant the kitchen qui m’a servi avec classe et m a fait sentir au paradis! Bravo à toute l’équipe 
"Je recommande à 200 % cet hôtel. Très bon rapport qualité / prix. Chambre très propre et très bien insonorisée. Proche de l aéroport et bon petit déjeuner. Nous nous sommes régalés!!! Nous retournerons dans le même hôtel pour notre prochain séjour."
"Personnel très attentif et souriant, assez disponible et répondant à la moindre question, Samuel est très compétent multilingue et assez rapide je le félicite et lui souhaite beaucoup de réussite RAVO"
Tres bon hotel comme d habitude. Un peu excentre mais un excellent rapport qualite prix. Pour les courts sejours business c est l hotel qu il faut surtout si vos rdv sont du cote de deira et du centre ville Apres 20 jours dans cet hôtel, je le recommande vivement et sans hésiter. En plus du confort (chambres, nourriture, salle de gym, etc.), le service est exceptionnel et au top. Le personnel très accueillant et très disponible.
Le plaisir de l'excellence un voyage avec sejour inoubliable dans un cadre de reve...les services au top les chambres propres et nickel le restaurant du 25eme etage avec vue panoramique sur plateau tournant...le souvenir des gentils garcons de chambre et serveurs tel Chiman tout le temps au petits soibs reste gravé en nous
"Excellent Hôtel 5 étoiles. Proche métro et bus. Personnel très sympathique et aux petits soins pour vous. La nourriture y est bonne, petit déjeuner complet. Piscine, spa, salle de sport ouverte tout le temps. Hôtel prévoit une navette gratuite pour se rendre à différents endroits à visiter. Le souk d'or est à proximité(environ 13 min à pied). Nous conseillons fortement cet hôtel."
Je recommande hyatt regency Dubai hôtel à tout les touristes qui iront à Dubaï. J'ai été plus que satisfaite par l'accueil et la patience de tout le personnel de l'hôtel. Je n'oublierai pas d'aussi tôt l'hospitalité de Mr Akbar et Mr Kamar
"Nous avons séjourné 2 nuits au Hyatt Regency Dubai, et avons passé un très bon séjour ! Très bon accueil à la réception, chambre de bonne taille et propre, piscine agréable. Nous avons dîner le soir au restaurant " The Kitchen": très qualitatif. De bonnes proportions (peut-être même un peu trop pour un soir ) mais pas décevant. Le buffet du petit-déjeuner : tout simplement merveilleux avec des produits de qualité (les gaufres extraordinaires) et personnel attentionné. Nous avons également essayé le buffet au restaurant tournant le midi, vraiment à faire car de très bons mets. Bel établissement ! Merci beaucoup "
10 Arabic reviews
"خدمة مميزة واستقبال مميز من جميع طاقم الموظفين وبالأخص موظفي المطعم خدمة مريحة اشكر الاخوة أحمد وسعد من مطعم ال ذا تشكن أخلاق عالية وخدمة فريدة وسريعة اما خيارات الإفطار كثيرة ومتنوعة وطعم فريد خصوصا المشروم المقلي لا يفوتكم لا استطيع سوى أن اقول شكرا لخدمتكم لضيوفكم"
"كانت زيارة ممتعه كل شي كان جميلا ووجبة الإفطار متكاملة ومتنوعة وموظفين المطعم كانوا غايه في التعاون والبشاشة خصوصا السيد سعد والسيدة ابريل كانوا مضافين جدا جدا و بشوشين ومتعاونين ولهذا سأكرر زيارتي للفندق ان شاءالله وسانصح به كل معارفي وأصدقائي . "
من افضل الفنادق اللي نزلت فيه وبا الأخص نزولي في شهر العسل احسنت الأختيار جميع خدماتهم فوق الممتازه ، كان في استقبالي الموظف حماده اشكره على حسن استقباله واخلاقه العاليه وخدمة الافطار والعشاء جميله جداً ، الموظف سعد اشكره جزيل الشكر على حسن اخلاقه العاليه وتعامله الراقي، وجميعهم للأمانه جداً تعاملهم راقي وفوق الممتاز"
الفندق ممتاز و قريب من أماكن التسوق و الموظفين قمة في الشياكه و الاتيكيت واجهة الفندق الريسبشن متعاونين فتعاملنا مع الموظف المصري اعتقد اسمه لطفي اعطى انطباع على مدى الاحترافيه و فهم الزبائن و التعامل معهم شكرا على الإستقبال سرعة بالاستجابة التعامل الرائع الإبتسامة والاهتمام شكرا شكرا شكرا للاخ محمد حميد والاخ عصام لبيب لما يبذلونه لراحه العملاء والاخ حسام مسؤول الأغذية على الخدمة الرائعة أرفع القبعه لهذا الطاقم الإداري المتميز شكرا من القلب حياة ريجنسي"
"تم وضع رسالة عند باب الغرفة انه في حالة التأخر بتسليم الغرفة عند المغادرة سيم تغريمي مبلغ من المال ، وهذا أسلوب خاطئ لا يليق بفندق ٥ نجوم للأسف حيث ان معظم الفنادق الراقية لا تتعامل بهذي الطريقة ويدل هذا التصرف على عدم الاحترام "
"الطاقم الإداري في خدمة الزبائن و بالأخص بذكر الأستاذ محمد حماده و حسام المصري كانوا رائعين في حسن التعامل و التعاون و لا أنسى الابتسامة الواضحة في وجوه الاستقبال و خدمتهم المتميزة شكرا لكم من كل ما قدمتم "
"كانت اقامتي في الفندق بسب زواج اختى في نفس قاعة الافراح وكانت كل المميزات وطرق الخدمه والموظفين في غاية اللباقه ولديهم جوده عاليه في الاداء وبشاشه عند الاستقبال ومساعده لكل الطلبات وعدم تذمر والعمل حتى بعد نهاية الحفل اشكر فريق العمل من بداية مواظفي الاستقبال لحظة الوصول ونهاية حف الزواج واتمنى من الجميع تجربة المكان حيث انه رائع "
"الفندق جيد لمن لديه عمل حول المنطقة فقط لاغير ولا انصح به كسياحة حيث انه في منطقة تعتبر قديمة نوعاً وبعيدة بعض الشيء عن المناطق الحيوية في دبي. الفندق ضخم ولكن تشعر بصغر حجم اللوبي الذي لايتواءم وحجم الفندق. "
"هناك اناس يضيفون على المكان اضافة ايجابية في ظل خدمة ممتازة ورائعة وهنا اخص السيد : عصام الذي لايتأخر عن خدمة النزلاء شكرا جزيلا.ولاننسى باقي الخدمات والنظافة والمستوى الراقي لفندق حياة ريجينسي دبي الكورنيش. "
10 Arabic reviews translated into English
"Excellent service and reception from all the staff especially the restaurant staff I thank the brothers Ahmed and Saad from the Chicken restaurant high ethics and unique service and fast The breakfast options are many and varied and the taste is unique, especially the fried mushrooms do not miss I can only say thanks for your service to your guests "
"It was a pleasant visit, everything was beautiful and the breakfast was complete and varied and the staff of the restaurant were very helpful and cooperative, especially Mr. Saad and Mrs. April were very, very, very warm and helpful, so I will repeat my visit to the hotel, God willing. "
"One of the best hotels I stayed in and especially my descent on the honeymoon i made good choice all their services above the excellent, it was in my reception the staff Hamada thanked him for his good reception and high morals and the service of breakfast and dinner is very nice, the staff was happy to thank him very much for his good manners and high quality, And all of them are very safe. "
The hotel is excellent and close to shopping areas and staff at the top of Heake and etiquette front of the hotel Risbashn collaborators Vtaamlna with Egyptian employee thought his name Lutfi gave the impression over the professionalism and understanding of customers and deal with them "Thank you for the wonderful reception the speed of response and attention to dealing smile Thank you Thank you for brother Mohammed Hamid and brother Essam Labib for their comfort customers and brother Hossam official food on the wonderful service of the highest Leghorn administrative staff outstanding Thank you from the heart of Hyatt Regency "
"A message was placed at the door of the room that in case of late delivery of the room upon departure, a fine will be fined. This is a wrong method that is not suitable for a 5-star hotel. Unfortunately, most high-end hotels do not deal in this way. "
"The administrative staff in customer service, especially the mention of Mr. Mohamed Hamada and Hossam Al-Masri were wonderful in the good handling and cooperation and I do not forget the clear smile in the faces of the reception and their distinguished service. Thank you for everything you have provided. "
"I was in the hotel because of my sister's marriage in the same wedding hall and all the features and methods of service and staff are very courteous and they have a high quality in performance and screen at the reception and help for all requests and not complain and work even after the end of the ceremony I hope everyone will experience the place as it is great "
"The hotel is good for those who have a business around the area just to change and I do not recommend it as a tourist as it is in an area considered a bit old and a bit far from the vital areas in Dubai. The hotel is huge but you feel the small size of the lobby which doesn't fit the size of the hotel. "
"There are people who add to the place a positive addition in the excellent and wonderful service and here especially Mr.: Essam, who is not late for the service of the guests thank you very much. "
10 Chineese reviews
"在去印度的途中住在這裏。這家酒店的設施都很不錯。他們有一個非常好的遊泳池,可以讓你好好的放鬆。工作人員非常好,而且酒店離迪拜天堂購物中心非常近。你還可以乘坐小船去遊覽参觀,非常有趣。從這裏打車去迪拜機場,大約需要25塊錢,但是如果你從迪拜機場乘出租車到這裏,費用會更高一些。房間又大又舒適。我會在迪拜旅行或過境時再次選擇這家酒店。
Saad和Shubham 給予我難忘的告別。令人難忘的住宿體驗,職員在早中晚餐時悉心幫忙,總是熱心主動、面帶微笑。我還會再來的。酒店很棒,經理也很出色。
"這次入住的第二天剛好是我的生日,回房間時發現酒店貼心的準備了生日蛋糕。真是意外的驚喜!
另外因班機半夜才起飛,酒店讓我免費延遲到下午三點退房。服務真的很不錯!"
可愛的男孩和可愛的女孩易卜拉欣和喬伊是最好的....真的很喜歡這個非常友好的酒店住宿。房間舒適寬敞。 chinise餐廳也很不錯。還設有一個享有美景的遊泳池。二樓設施齊全。 我很想再回來。肯定是所有謊言旅行者都推薦的。令人驚嘆,完美和舒適......
房間很好,工作人員很好,位置很好,從酒店出發去旅行是很方便的,因為很容易打到出租車。因為我正在齋戒,酒店還提供了封齋飯,並且允許我提前入住。工作人員真的很樂於助人。
首先,我們很喜歡這裏的房間和設施,但酒店員工的服務給我們留下了特別深刻的印象,從前台到禮賓部和餐廳服務員。他們不僅對我們很好,而且非常專業。
優越的地理位置,在這家酒店的住宿很好,因為emad幫你進行所有的預訂,酒店大堂美麗,早餐食物美味,有客房服務,最好的經理每次都會幫助我們,像emad一樣,期待幾個月後再次見到他.....
員工非常禮貌熱情,特別是禮賓部的Chintaka Perera。在我們去黃金市場購物時,他幫忙四處聯繫,提供了非常大的幫助。酒店位置便於購買黃金,你可以享受到其他地方所不能提供的便宜價格,回程去機場時也相當便利。推薦各位在返程前幾天住這家酒店
這次入住凱悅酒店令我印象最深的是禮賓部員工Chinthaka Perera為我提供的頂級客戶服務。我當時想給美國寄一份快遞,他為我提供了很好的建議,在我的預算內為我安排了額外的服務,解決了我最頭痛的問題。感謝Chinthaka Perera!你真的很優秀!
整體的情況很不錯。入住手續簡單易行,但不值我支付的錢。工作人員很有禮貌。酒店可以改善房間的存儲。房間內的設施也可以改進。在辦理入住時,酒店工作人員應告知入住期間可使用的設施"
10 Chineese reviews Translated into English
"Stayed here on the way to India. The facilities at this hotel are very good. They have a very nice swimming pool that will allow you to relax. The staff is very good and the hotel is very close to the Dubai Paradise Shopping Centre. You can also take a boat to visit and it is very interesting. It takes about 25 yuan to take a taxi to Dubai Airport, but if you take a taxi from Dubai Airport, the cost will be higher. The room is large and comfortable. I will choose this hotel again when traveling or transiting in Dubai. "
"Saad and Shubham gave me an unforgettable farewell. An unforgettable stay, the staff was very helpful during breakfast, lunch and dinner, always motivated and smiling. I will come again. The hotel is great and the manager is excellent. "
"The second day of the stay was just my birthday. When I returned to the room, I found that the hotel prepared a birthday cake intimately. What an unexpected surprise! In addition, because the flight took off at midnight, the hotel let me free to check out at 3 pm. The service is really good! "
"Cute boy and cute girl Ibrahim and Joey are the best.... Really like this very friendly hotel accommodation. The room is comfortable and spacious. The chinise restaurant is also very good. There is also a swimming pool with great views. The second floor is fully equipped. I really want to come back. It must be recommended by all lie travelers. Amazing, perfect and comfortable... "
"The room is very good, the staff is very good, the location is very good, it is very convenient to travel from the hotel, because it is easy to get a taxi. Because I am fasting, the hotel also offers Suhour and allows me to check in early. The staff is really helpful. "
"First of all, we liked the rooms and facilities here, but the service of the hotel staff left us a very special impression, from the front desk to the concierge and restaurant waiter. They are not only good to us, but also very professional. "
"Excellent location, accommodation in this hotel is very good, because emad helps you make all the reservations, the hotel lobby is beautiful, the breakfast food is delicious, there is room service, the best manager will help us every time, like emad, look forward to I saw him again a few months later..... "
"The staff was very courteous and welcoming, especially the Chintaka Perera of the Concierge. When we went shopping in the gold market, he helped to get around and provided great help. The location of the hotel is easy to buy gold, you can enjoy the cheap price that other places can not provide, and it is quite convenient to return to the airport. I recommend you stay at this hotel a few days before your return trip. "
"What impressed me most about this stay at the Hyatt Hotel was the top customer service provided by Concierge staff Chinthaka Perera. I wanted to send a courier to the United States. He provided me with good advice. I arranged extra services for me within my budget and solved my biggest headache. Thanks to Chinthaka Perera! You are really good! "
"The overall situation is very good. Check-in is easy, but not worth the money I paid. The staff is very polite. The hotel can improve the storage of the room. The facilities in the room can also be improved. At check-in, hotel staff should inform you of the facilities available during your stay. "

<< Go back to the machine-translation demo